|
|
| ../Nick Kapica |
 Nasce
nel 1967 a Londra. E' il direttore dello
studio Ständige Vertretung (sc) ed è laureato
in visual communication al Ravensbourne College of Design and
Communication di Londra. Insieme a Tim Richter fonda il primo
techno club di Berlino-Est chiamato Ständige Vertretung.
Nel 1995 fonda lo studio di design Ständige Vertretung.
Le sue aree di specializzazione sono tipografia, information
design, corporate identity, exhibition design, public relations
e light/art installations. E' attualmente assistente nel corso
di nuovi media alla Hochschule für Künste Bremen e
in collaborazione con Peter Rea è responsabile dell'organizzazione
di Profile Intermedia Conference.
Nick kapica was born in 1967 in London. He
is the director of the studio Ständige Vertretung (sc)
and has a degree in visual communication from Ravensbourne College
of Design and
Communication in London. Together with Tim Richter started the
first techno club in east Berlin (called the Ständige Vertretung).
In 1995 he formed the design studio Ständige Vertretung.
He specialises in the areas of typography, information design,
corporate identity, exhibition design, public relations and
light/art installations. He is currently guest lecturer on the
newmedia course at Hochschule für Künste Bremen and
in collaboration with Peter Rea is responsible for the organisation
of the Profile Intermedia Conference. |
L'intervento a x media conference
ABSTRACT
Quanto sono utili le informazioni che possiamo trovare sul web?
Quanto fuorviante puo essere l'informazione
senza la conoscenza? Trovandomi di fronte ad un problema e non
conoscendo il linguaggio usato inizio a risolverlo usando le
informazioni disponibili in Internet. I risultati sono spesso
fuorvianti e sono quindi obbligato ad indovinare il vero significato,
ma con una conoscenza aggiuntiva potrei cominciare a capire
le informazioni in modo migliore. Un recente progetto dello
studio Ständige Vertretung mostra che la comunicazione
dell'informazione richiede una comprensione dell'area tematica
e dei problemi associati. Ottenere questa conoscenza è
una parte vitale del processo di progettazione.
How useful is the information we can find in the web?
How misleading infomation without knowledge can be? Finding
myself faced with a problem and having no knowledge of the language
used I set about solving it using information I can access in
the Internet. The results are often misleading and I am forced
to guess the true meanings but with a little added knowledge
I can begin to understand the information better. If I have
time I may show a project from the studio: a recent design project
from the studio Ständige Vertretung shows that effective
communication of information requires an understanding of the
subject area and associated problems. Obtaining this knowledge
is a vital part of the design process. |
| leggi
l'intero intervento>> |
|
